{"id":882,"date":"2025-10-06T16:26:51","date_gmt":"2025-10-06T14:26:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ntn-at.de\/impressum\/"},"modified":"2025-12-11T10:51:11","modified_gmt":"2025-12-11T09:51:11","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ntn-at.de\/en\/impressum\/","title":{"rendered":"Impressum"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover container-fullwidth header-cover mb-4\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2550\" height=\"1698\" title=\"A shiny black car with a paddleboard on top, parked on the side of the road, top view.\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-597 size-full\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.ntn-at.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/D8_Impressum_NTN-Antriebstechnik-scaled.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/www.ntn-at.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/D8_Impressum_NTN-Antriebstechnik-scaled.jpg 2550w, https:\/\/www.ntn-at.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/D8_Impressum_NTN-Antriebstechnik-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.ntn-at.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/D8_Impressum_NTN-Antriebstechnik-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.ntn-at.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/D8_Impressum_NTN-Antriebstechnik-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.ntn-at.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/D8_Impressum_NTN-Antriebstechnik-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/www.ntn-at.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/D8_Impressum_NTN-Antriebstechnik-2048x1364.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2550px) 100vw, 2550px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-dark-background-color has-background-dim-10 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container\">\n<div class=\"hupa-block-group container\">\n<div class=\"hupa-block-group headline has-dark-color has-text-color has-background has-link-color moveLeft notRepeat wp-elements-b1f4fe36d5043778bf0a53f0b59229fd\" style=\"background-color:#ffffffd9\" data-animation-top=\"100\" data-animation-bottom=\"150\">\n<h1 class=\"wp-block-custom-pretitle-heading hs-pretitle-heading\"><span class=\"pretitel\"><span>Imprint<\/span><\/span> <span><\/span><\/h1>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Information pursuant to Section 5 of the German Telemedia Act (TMG):<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"mb-1\"><span class=\"contact-icon\"><i class=\"bi bi-pin-map \"><\/i>NTN Antriebstechnik GmbH#Buschst\u00fcckenstra\u00dfe 6#D-39638 Gardelegen<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"mb-0 dark has-dark-color has-text-color has-link-color wp-elements-dc8a57b9688d77e84e5f9196f5cf00f1\"><span class=\"contact-icon\"><a href=\"mailto: info@ntn-at.de\"><i class=\"bi bi-envelope \"><\/i>info@ntn-at.de<\/a><\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"mb-0 dark has-dark-color has-text-color has-link-color wp-elements-5bba95c878485dd70cf5f3329de26e5f\"><span class=\"contact-icon\"><a href=\"tel: 039077770\"><i class=\"bi bi-telephone \"><\/i>03907 \/ 777-0<\/a><\/span><\/p>\n\n\n\n<span class=\"contact-icon\"><i class=\"bi bi-printer \"><\/i>03907 \/ 777-199<\/span>\n\n\n\n<div style=\"height:34px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Represented by:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>the managing directors:<\/strong> Hr. Satoshi Ueda, Hr. Herv\u00e9 Brelaud, Hr. Makoto Kikukawa, Hr. Sven Hintzsche<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:24px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Registereintrag:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Register entry:<\/p>\n\n\n\n<p>Entry in the commercial register<br>Register court: Amtsgericht Stendal<br>Register number: HRB 113105<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:24px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>VAT ID:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>VAT identification number in accordance with Section 27a of the German VAT Act:<br>DE 813448324<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:24px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Responsible for content in accordance with Section 55 (2) of the German Interstate Broadcasting Agreement (RStV):<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Mr Sven Hintzsche, address as above<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:24px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Web design and programming:<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.hummelt-werbeagentur.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">hummelt und partner | Werbeagentur GmbH<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Information pursuant to Section 5 of the German Telemedia Act (TMG): Represented by: the managing directors: Hr. Satoshi Ueda, Hr. Herv\u00e9 Brelaud, Hr. Makoto Kikukawa, Hr. Sven Hintzsche Registereintrag: Register entry: Entry in the commercial registerRegister court: Amtsgericht StendalRegister number: HRB 113105 VAT ID: VAT identification number in accordance with Section 27a of the German [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_show_title":false,"_custom_title":"","_title_css":"","_show_menu":true,"_page_spacer":"pt-4 pb-5","_select_sidebar":"sidebar-1","_select_show_top_area":1,"_select_top_area_container":1,"_select_main_container":1,"_select_menu_container":1,"_bottom_footer_active":1,"_widgets_footer_active":1,"_widget_footer_container":1,"_bottom_sticky_footer":1,"_select_bottom_footer_container":1,"_theme_header":0,"_theme_footer":764,"footnotes":""},"class_list":["post-882","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Impressum &#8211; NTN Antriebstechnik GmbH<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ntn-at.de\/en\/impressum\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ntn-at.de\\\/en\\\/impressum\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ntn-at.de\\\/en\\\/impressum\\\/\",\"name\":\"Impressum &#8211; NTN Antriebstechnik GmbH\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ntn-at.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ntn-at.de\\\/en\\\/impressum\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ntn-at.de\\\/en\\\/impressum\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ntn-at.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/D8_Impressum_NTN-Antriebstechnik-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-06T14:26:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-11T09:51:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ntn-at.de\\\/en\\\/impressum\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ntn-at.de\\\/en\\\/impressum\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ntn-at.de\\\/en\\\/impressum\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ntn-at.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/D8_Impressum_NTN-Antriebstechnik-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ntn-at.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/D8_Impressum_NTN-Antriebstechnik-scaled.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ntn-at.de\\\/en\\\/impressum\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ntn-at.de\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Impressum\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ntn-at.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ntn-at.de\\\/\",\"name\":\"NTN Antriebstechnik GmbH\",\"description\":\"Ihr Automobilzulieferer in Gardelegen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ntn-at.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ntn-at.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ntn-at.de\\\/#organization\",\"name\":\"NTN Antriebstechnik GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ntn-at.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ntn-at.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ntn-at.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/ntn-favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ntn-at.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/ntn-favicon.png\",\"width\":600,\"height\":600,\"caption\":\"NTN Antriebstechnik GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ntn-at.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Impressum &#8211; NTN Antriebstechnik GmbH","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ntn-at.de\/en\/impressum\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ntn-at.de\/en\/impressum\/","url":"https:\/\/www.ntn-at.de\/en\/impressum\/","name":"Impressum &#8211; NTN Antriebstechnik GmbH","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ntn-at.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ntn-at.de\/en\/impressum\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ntn-at.de\/en\/impressum\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ntn-at.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/D8_Impressum_NTN-Antriebstechnik-scaled.jpg","datePublished":"2025-10-06T14:26:51+00:00","dateModified":"2025-12-11T09:51:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ntn-at.de\/en\/impressum\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ntn-at.de\/en\/impressum\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ntn-at.de\/en\/impressum\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ntn-at.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/D8_Impressum_NTN-Antriebstechnik-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ntn-at.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/D8_Impressum_NTN-Antriebstechnik-scaled.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ntn-at.de\/en\/impressum\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.ntn-at.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Impressum"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ntn-at.de\/#website","url":"https:\/\/www.ntn-at.de\/","name":"NTN Antriebstechnik GmbH","description":"Ihr Automobilzulieferer in Gardelegen","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ntn-at.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ntn-at.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ntn-at.de\/#organization","name":"NTN Antriebstechnik GmbH","url":"https:\/\/www.ntn-at.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ntn-at.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ntn-at.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ntn-favicon.png","contentUrl":"https:\/\/www.ntn-at.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ntn-favicon.png","width":600,"height":600,"caption":"NTN Antriebstechnik GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ntn-at.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ntn-at.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/882","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ntn-at.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ntn-at.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ntn-at.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ntn-at.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=882"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ntn-at.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/882\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":952,"href":"https:\/\/www.ntn-at.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/882\/revisions\/952"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ntn-at.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=882"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}